, ,

Segueix-nos al nostre canal de YouTube, cada dia sessions gratuïtes perquè continuïs en actiu / a

Durant els dies que duri el confinament decretat per frenar el contagi de la malaltia del coronavirus COVID-19, també és possible realitzar exercicis a casa per mantenir la forma física; és més, un exercici suau és especialment recomanable.

Des del PELL i Can Mercader hem elaborat una sèrie de vídeos per fer entrenaments a casa, fer estiraments, i mantenir-nos en forma dins de les possibilitats actuals, ja que no podem sortir i fer l’exercici habitual, o simplement per tenir una activitat més per passar l’estona i combatre el sedentarisme al qual estem obligats.

Cada dia penjarem  4 videos, a més de petits videos sorpresa amb temàtiques de motivació, nutrició, i petits exercicis.

Aquests vídeos els podeu consultar a la següent adreça de You Tube:

https://www.youtube.com/channel/UCgvDQtwlmvIpmO0M2eNMu7g

/por
, ,

Síguenos en nuestro canal de YouTube, cada día sesiones gratuitas para que continúes en activo/a

Durante los días que dure el confinamiento decretado para frenar el contagio de la enfermedad del coronavirus COVID-19, también es posible realizar ejercicios en casa para mantener la forma física; es más, un ejercicio suave es especialmente recomendable.

Desde el  PELL y Can Mercader se hemos elaborado una serie de vídeos para hacer entrenamientos en casa, hacer estiramientos, y mantenernos en forma dentro de las posibilidades actuales, ya que no podemos salir y hacer el ejercicio habitual, o simplemente para tener una actividad más para pasar el rato y combatir el sedentarismo al que estamos obligados.

Cada día colgaremos 4 vídeos, además de pequeños vídeos sorpresa con temáticas de motivación, nutrición, y pequeños ejercicios.

Estos vídeos se pueden consultar en la siguiente dirección de You Tube:

https://www.youtube.com/channel/UCgvDQtwlmvIpmO0M2eNMu7g

/por
, , ,

COMUNICAT OFICIAL: S’atura l’activitat de Ludoteca, Centre Cívic i Cornellà en miniatura durant quinze dies

Des de Procornellà, gestora del Parc Esportiu Llobregat, comuniquem que s’atura tota l’activitat en el Centre Cívic, en la Ludoteca i en l’espai Cornellà en miniatura, serveis ubicats en el citat equipament seguint instruccions de la Generalitat de Catalunya amb l’objectiu d’evitar la transmissió i per tant el contagi de coronavirus Covid-19 a Catalunya. D’acord amb aquestes mesures, l’anul·lació és efectiva a partir d’avui, 12 de març i fins el proper 29 de març amb caràcter prorrogable.

L’equip de Procornellà està treballant per fer efectiva la devolució de la part proporcional dels tallers del Centre Cívic i del trimestre de la Ludoteca als usuaris afectats.

Des de la direcció estem molt atents a totes les recomanacions, informacions i directrius que dicti la Conselleria de Salut de la Generalitat de Catalunya i el Ministeri de Sanitat, com a autoritats competents per prendre aquest tipus de decisions que limiten determinades activitats, congressos, esdeveniments o concentracions de persones com a conseqüència del Coronavirus. Som sensibles amb el tema i complim amb les recomanacions de prevenció que s’hagin de seguir.

 

Cornellà, 12 de març 2020

/por
, , , , ,

COMUNICAT OFICIAL: El Parc Esportiu Llobregat i el Complex Can Mercader s’afegeixen a l’aturada preventiva pel Coronavirus

Des de l’empresa municipal Procornellà, gestora del Parc Esportiu Llobregat i del Complex Aquàtic i Esportiu Can Mercader, comuniquem que s’atura tota l’activitat d’ambdós equipaments seguint les mesures preventives preses per l’Ajuntament de Cornellà per contenir l’expansió del Coronavirus – Covid 19. S’ha activitat la fase d’alerta del Pla específic municipal per a risc sanitari (DUPROCIM), i a més d’aplicar mesures de protecció a la ciutadania als diferents equipaments i serveis municipals, s’ha decidit reduir l’activitat a la ciutat fins el proper 29 de març.

Aquesta reducció té l’objectiu d’evitar les aglomeracions de persones i reduir les possibilitats de contagi. Així, les instal·lacions del Parc Esportiu Llobregat i del Complex Aquàtic i Esportiu Can Mercader romandran tancades  a partir d’avui, 13 de març a les 15h, fins el proper 29 de març amb caràcter prorrogable, sumant-se a les mesures preses en el dia d’ahir per Procornellà quan va decretar també l’aturada de l’activitat a L’Auditori de Cornellà i de la Ludoteca i Centre Cívic del PELL.

Des de la direcció estem molt atents a totes les recomanacions, informacions i directrius que dictin les autoritats competents per prendre aquest tipus de decisions que limiten determinades activitats, congressos, esdeveniments o concentracions de persones com a conseqüència del Coronavirus. L’Ajuntament de Cornellà de Llobregat vol fer una crida a la població de la ciutat perquè segueixi mantenint la calma, ja que es tracta només d’accions preventives amb dos objectius principals: contenir l’expansió del nou coronavirus, limitar-ne la incidència, i protegir sobretot les persones més vulnerables, la gent gran i amb malalties cròniques. A conseqüència de les especials característiques d’aquest brot, és important remarcar que les mesures aquí assenyalades estan subjectes a constants canvis segons l’evolució de la situació a nivell general.

 

Cornellà, 13 de març 2020

/por
, , , , ,

COMUNICADO OFICIAL: El Parc Esportiu Llobregat y el Complex Can Mercader se suman al paro preventivo por el Coronavirus

Desde la empresa municipal Procornellà, gestora del Parc Esportiu Llobregat y del Complex Aquàtic i Esportiu Can Mercader, comunicamos que se detiene toda la actividad de ambos equipamientos siguiendo las medidas preventivas tomadas por el Ayuntamiento de Cornellà para contener el expansión del Coronavirus – Covid 19. Se ha activado la fase de alerta del Plan específico municipal para riesgo sanitario (DUPROCIM), y además de aplicar medidas de protección a la ciudadanía en los diferentes equipamientos y servicios municipales, se ha decidido reducir la actividad en la ciudad hasta el próximo 29 de marzo.

Esta reducción tiene el objetivo de evitar las aglomeraciones de personas y reducir las posibilidades de contagio. Así, las instalaciones del Parc Esportiu Llobregat y del Complex Aquàtic i Esportiu Can Mercader permanecerán cerradas desde hoy, 13 de marzo a las 15h hasta el próximo 29 de marzo con carácter prorrogable, sumándose a las medidas tomadas en el día de ayer por Procornellà cuando decretó también el cese de la actividad en L’Auditori de Cornellà y de la Ludoteca y Centro Cívico del PELL.

Desde la dirección estamos muy atentos a todas las recomendaciones, informaciones y directrices que dicten las autoridades competentes para tomar este tipo de decisiones que limitan determinadas actividades, congresos, eventos o concentraciones de personas como consecuencia del Coronavirus. El Ayuntamiento de Cornellà de Llobregat quiere hacer un llamamiento a la población de la ciudad para que siga manteniendo la calma, ya que se trata sólo de acciones preventivas con dos objetivos principales: contener la expansión del nuevo coronavirus, limitar la incidencia, y proteger sobre todo las personas más vulnerables, las personas mayores y con enfermedades crónicas. A consecuencia de las especiales características de este brote, es importante remarcar que las medidas aquí señaladas están sujetas a constantes cambios según la evolución de la situación a nivel general.

 

Cornellà, 13 de marzo 2020

/por